Google
Web This Blog
spacer spacer

30 August 2006

06JUL: Gentleman's sports, Football

[ see my JP blog related this post ]

Miro kindly helped Gattuso getting a cramp in his leg during the game.
So sweeeet!

German's fair play always make me feel happy.
I know "Malicia" is nessecitiy for them to win, especially at a world-class match, but I love just the upright way German footballers are.

Read More......

06JUL: Miro is so cool !

[ see my JP blog related this post ]

His clear-cut appearance is COOL.
His straight way of talking is COOL.
But sometimes he exploded his feeling during a game. It is also COOL.
He is really down to earth even though he is the top goal-scoring player of Bundesliga05/06. It is absolutely COOL.

At the game with Sweden of WM2006, He somersaulted on the pitch because he was happy with Poldi's goal.
He seemed not to aim for the golden shoe at all.

Miro is bloody COOL!!

Read More......

06JUL: a beautiful Sunday for a son and his dad?!

[ see my JP blog related this post ]

It seems like a song "Green Green".
What a heartwarming picture!

Read More......

06JUL: at the third place match, I hope...

[ see my JP blog related this post ]

I would like to see this cute face again at the third place match.
Hooo!

Read More......

29 August 2006

06JUL: Oh, dear...

[ see my JP blog related this post ]

At the semi-final of the WM2006, Per Mertesacker, who is mild, gentle and loves chocolate, was eager to go to the final. Per did his best changing his face like an aggressive Teuton. But Germany lost the game... So he was shocked beyond words...

Klinsi hugged and whispered to him, but it seemed Per couldn't hear Klinsi's voice. Per stayed down for a while and many teammates came and patted him on the shoulder affectionately.

Oh, dear, Per...! I can imagine how you felt at that time.
I wish I cheered Per up as Klinsi and Schweini did! <- me idiot

I'm sure we will see you at the WM 2010 in Africa. Go Per!

Read More......

05JUL: Lahm, standing out!


[ see my JP blog related this post ]

Cute Little Lahmy. :-D
Maybe... Probably, he is a mascot for the German team.

He usually asked by an interviewer about his small body, but he always laughed away it and said it wasn't a big matter for him.
He has practiced a lot, so He has a lot of skills.

Japanese footballers should model themselves on Lahmy!
(They always say their poor performances result from the physical potential. Yuck!)

Read More......

05JUL: Viva! King Klinsi

[ see my JP blog related this post ]

I hope Klinsi will be a coach of Deutscher National Team next 4 years.
You know, Kizer Beckenbauer finally admitted Klinsi he was a great coach.

Hey Klinsi, your performances are fantastic!!

Read More......

05JUL: North Korea launched 6 missiles toward Japan, Italy launched 2 goal at Germany

[ see my JP blog related this post ]

Oh, Nooooo!!
My team "Germany" lost the game and couldn't go to the final of the WM 2006.
So... I'll open a FIFA official champagne at the game of 3rd place match.
(Of course, initially I was going to open it at the final.)

Per, Miro, Lahmy and Deutscher Nationalmannschaft,
you guys showed me such a fantastic dream. Thank you!

Actually we got a terrible news during this much.
I enjoyed the live broadcast on TV at that time. Suddenly the picture area shrank to around 80%, and we saw the text news in the rest 20% area.

" North Korea launched a missiles toward us. Taepodong, Taepodong, Taepodong..."

...Streaming the texts for a while, until the extra time.

Geee, my German guys got shrunk to 80%! How could it beeee?!
( me non-nationalist?! hehe.)

I live in Tokyo, so I was gazing at the game Germany vs Italy as I guessed I might die if Taepodong would hit our capital.

Read More......

28 August 2006

I'm going to blog in English

Today, I decided to get started this blog.

Actually I have already had my Japanese blog about Per and DFB.
One day, I noticed my Japanese blog was googled. Google has a function for translation, and I translated my blog from Japanese to English with it.

...Nooooo!

I know it is difficult to translate languages perfectly with a software, but the sentences were sooo messy than I expected. I think my English is better than a computer's Japanese!

It isn't so easy for me to make a lot of sentences in English, but I am worried if someone might misunderstand what I would like to say by wrong auto-translated sentences.

That's why I'm getting started this blog. I'm going to blog the articles almost the same as the one in my Japanese blog.

Read More......
 

This is an unofficial blog about Per MERTESACKER and DFB. Thank you for your understanding.